II. 
 
Art der Foerderung 
 
1. Die Foerderung erfolgt durch Stipendien, deren Hoehe sich aus der Anlage 
   ergibt, und durch Sachbeihilfen. 
 
2. Es koennen auch Teilstipendien gewaehrt werden, jedoch nicht weniger als 
   50 % eines vollen Stipendiums. 
   Ein Teilstipendium kann auch bewilligt werden, wenn im Rahmen eines 
   bestehenden Dienst- oder Arbeitsverhaeltnisses, das nicht der Habilita- 
   tion dient, die Arbeitszeit reduziert wird, um sich auf die Habilitation 
   vorzubereiten. 
 
3. Zusaetzlich zum Stipendium werden Mittel fuer Sach- und Reisekosten in 
   Hoehe von 200,- DM monatlich zur Verfuegung gestellt (Sachkostenzuschuss). 
   Fuer darueber hinausgehende Personal-, Sach- und Reisemittel zur Durch- 
   fuehrung der geplanten wissenschaftlichen Arbeiten kann zusammen mit dem 
   Stipendienantrag eine Sachbeihilfe beantragt werden. 
 
4. Wissenschaftlerinnen koennen fuer ihre Kinder, die nicht aelter als 12 
   Jahre sind, auf Antrag einen Kinderbetreuungszuschlag erhalten. 
   Wissenschaftler koennen in besonders begruendeten Ausnahmefaellen (zum 
   Beispiel alleinerziehende Wissenschaftler oder Wissenschaftler, die mit 
   einer Wissenschaftlerin in der Qualifizierungsphase verheiratet sind, 
   die selbst keinen Kinderbetreuungszuschlag erhalten kann) einen 
   Kinderbetreuungszuschlag erhalten. 
 
   Wird ein Teilstipendium in Anspruch genommem, so wird der Kinderbe- 
   treuungszuschlag entsprechend gekuerzt, es sei denn, eines der zu betreu- 
   enden Kinder ist noch nicht 3 Jahre alt und wird allein von der Stipen- 
   diatin/dem Stipendiaten erzogen. 
 
 
 
 
 
Deutsche Forschungsgemeinschaft 
Kennedyallee 40, Postfach 20 50 04, 5300 Bonn 2 (Bad Godesberg), Tel. 0228/885-1 
 
DFG-Vordruck 1.23 - 8/92 - II 8.2 
 
 
5. Die Foerderung kann auch einen der Durchfuehrung der wissenschaftlichen 
   Arbeiten dienenden Auslandsaufenthalt umfassen. Waehrend des Auslandsauf- 
   enthaltes wird zusaetzlich ein Auslandszuschlag gezahlt, der sich bei 
   Begleitung durch die Familie erhoeht. Hinzu kommen Mittel zur Deckung der 
   - Fahrtkosten fuer die Hin- und Rueckreise (kuerzeste Route); 
   - Fahrtkosten des Ehegatten bzw. der Familie (nur wenn sie die Stipen 
     diatin/den Stipendiaten fuer mehr als sechs Monate ins Ausland beglei- 
     ten). 
 
6. Bei Zuwendungen einer auslaendischen Institution fuer einen Forschungs- 
   aufenthalt im Ausland kann ein Stipendium gewaehrt werden, welches diese 
   auslaendische Zuwendung bis zur Hoehe des Habilitandenstipendiums auf- 
   stockt. 
 
   Enthaelt eine auslaendische Zuwendung keine Fahrtkosten, so koennen diese 
   fuer die Fahrt an den auslaendischen Arbeitsort und zurueck bewilligt wer- 
   den. Dabei ist Voraussetzung, dass das Stipendium von dritter Seite nicht 
   hoeher ist als das von der DFG gewaehrte Stipendium.